Корейский сленг
Хотите говорить на языке как носитель? Примеры некоторых фраз, которые можно использовать в общении с молодыми людьми.
Sarang hae yo = Я тебя люблю.
Oppa = термин обращения младшей девушки к старшему брату. Буквально означает 'большой брат,' но часто используется молодыми девушками, у которых есть старшие парни.
Bogo-shipo = Букв: Я хочу тебя увидеть, но переводится как "Я по тебе скучаю"
bal ddak ko jam i na ja = Ты еще маленький, чтобы водить машину. Иди и занимайся домашними делами. (мужчина может сказать это женщине)
А чтобы показать вашу мудрость... несколько пословиц.
Kanun mari kooaya onun mari kopta = Говори добрые слова, чтобы услышать добрые слова.
Mal han matie chonnyang pito kapnunda = Большой долг уплачивается несколькими словами (Ваш язык может помочь вам или навредить).
Nat marun saeka tuko pam marun chuika tutnunda = Птицы слышат дневные разговоры, а крысы ночные (Не говори о других плохо)
Songkoto kutputo turokanda = Даже дрель входит с кончика
Morunun ke yakida = Невежество - счастье.